Officieel trouwen in Thailand? Via onderstaande link kan je via de Nederlandse Ambassade in Bangkok jezelf alvast voorbereiden. Dit geld dus alleen als je als Nederlandse man met een Thaise vrouw wilt trouwen. (of andersom)
http://www.netherlandsembassy.in.th/consulaire_zaken/nederlanders_in/burgerlijke_stand
Hieronder zal ik het in normaal Nederlands proberen te vertalen met de kosten en tijd erbij:
1) NL-1 Een volledig ingevuld aanvraagformulier “Certificate of Capacity to Contract Marriage” Deze kan je downloaden op bovenstaande link en invullen.
Kosten: Niets Tijd: 10 minuten
2) NL-2 Een uittreksel uit het geboorteregister, verstrekt door de gemeente van uw geboorteplaats; Meenemen naar Thailand dus en NIET ouder dan 6 maanden.
Kosten: Per gemeente verschillend, ong. E 10 Tijd: 10 minuten (als je aan de beurt bent)
3) NL-3 Een uittreksel uit het bevolkings- of persoonsregister, met vermelding van uw burgerlijke staat, verstrekt door de gemeente van uw woonplaats;
Idem als boven, ook niet ouder dan 6 maanden
4) NL-3 Een uittreksel uit het bevolkings- of persoonsregister, met vermelding van uw burgerlijke staat, verstrekt door de gemeente van uw woonplaats;
Wederom idem als boven.
5) NL-5 Een werkgeversverklaring met vermelding van uw beroep en jaarinkomen, dan wel een bewijs dat u een pensioen of uitkering geniet;
Let op Jaarinkomen is dus "Jaaropgave 2008" als je in 2009 trouwd en nog de laatste 3maanden je maandsalarisstrook meenemen. Kan ook Gouden Handdruk, WW, AOW, Pensioen
zijn.
Kosten: Niets. Tijd: Nihiel - even opzoeken cqe opvragen
6)NL-6 Een geldig Nederlands paspoort.
Ook minimaal 6 maanden voor trouwdatum nog geldig!
Kosten nieuw paspoort: Bij mij niet bekend
De te nemen stappen:
A) Dien in persoon een aanvraag in voor een Certificate of Capacity to Contractmarriage bij de consulaire afdeling van de Nederlandse ambassade te Bangkok. Neem alle benodigde documenten mee .
Kosten B1430 afhankelijk van de Euro <=> Baht koers. Tijd: Reis naar Bangkok (Tip: Van Victory Monument de Sky train nemen naar zone 3)
Ambassade sluit om 12.00 uur, daarvoor binnen zijn! Document kan 's middags na goedkeuring opgehaald worden.
LET OP: De Nederlandse meneer die mij hielp zei om 12.30 dat ik het doc om 13.00 op kon halen. Om 12.55 weer present, alleen geweigerd door bewaking! Om 14.00 terugkomen. Toen nog een half uur moeten wachten, want het was "nog niet klaar". Gevraagd aan de NL meneer om uitleg, deze verklaarde dat hij het doc om 13.00 aan de schoonmaakster had gegeven (...) want hij dacht mij te zien en vraag haar het mij te geven (...). MMMMMMMMMMMMM NIET kwaad worden dacht ik nog... Hij vond het geloof ik ook wel vreemd, maakte een copy en klaar...
B) Laat het Certificate of Capacity to Contract Marriage bij een vertaalbureau vertalen naar de Thaise taal.
Overal te vinden
Kosten: B 300 - B 500 Tijd: 1 uur
C) Laat het Certificate of Capacity to Contract Marriage met de Thaise vertaling legaliseren door de consulaire afdeling van het Thaise ministerie van Buitenlandse Zaken in Bangkok. Het juiste adres daarvan is als volgt:
Ministry of Foreign Affairs
Consular Affairs Department
123 Chaeng Wattana Road
Laksi, Bangkok 11120
Tel.02-981-7171;
Moest "In Persoon" maar na een brief van mij dat ik niet kon, heeft Bee het alleen gedaan. Misschien beter zelf als je wilt.
Kosten: B 1000. Tijd: 1-3 uur (zelfde dag - vroeg zijn!)
D) Voltrek uw huwelijk op een Thais districtskantoor.
Overal zijn deze Amphurs, ook naast het politieburo in Hua Hin
Kosten: B 40 (voor Kor Ror 3 EN Kor Ror 2 - zie link)
Eventueel succes, maar bedenk BEZIN VOOR JE BEGIN(T)
Ennu: Wel ff naar de advocaat voor het trouwen voor een zogenaamde "SOMROD" contract. Anders ben je op gemeenschap van goederen getrouwd. Kan uiteraard als je wilt, maar bedenk hetzelfde als boven haha
